Le menu QR code restaurant qui parle la langue de vos clients.
Vos clients scannent le QR code de votre établissement et ouvrent votre carte sur leur téléphone : celle du midi à midi, celle du soir le soir, dans leur langue quand elle a été traduite par notre équipe.
Un menu digital, concrètement
Un menu QR code, c’est votre carte publiée sous forme de page web : le client vise le code avec l’appareil photo de son téléphone et lit les plats, les descriptions et les prix sans rien installer. Chez Tap Tiiip, ce menu digital n’a pas de QR code à lui : il s’ouvre depuis le bouton « Menu » de votre page d’établissement, celle où le client trouve aussi le pourboire, les avis Google et vos réseaux.
Ce choix a une conséquence simple : un seul code à poser sur la table, et une carte qui profite de tout ce qui l’entoure. Si vous hésitez encore entre un PDF, une application de menu ou une page web, notre guide pour choisir son menu QR code compare les approches avec leurs vraies limites. Et pour voir ce que contient le reste de la page, lisez la présentation de la page d’établissement derrière votre QR code.
Deux façons de mettre votre carte en ligne
Vous choisissez le mode dans votre tableau de bord, et vous pouvez en changer.
Vous saisissez votre carte dans le tableau de bord
Catégories, plats, descriptions, prix, photos de plats : vous les créez, les réordonnez et les masquez vous-même. Un plat épuisé se retire en un clic, et la modification se voit dès le scan suivant. C’est le mode qui permet la carte du midi et du soir, et la traduction.
Vous déposez les photos de votre carte papier
Vous gardez votre carte imprimée et vous en déposez les pages en photo, ou en PDF. Le client les fait défiler sur son téléphone. Rien à ressaisir, mais la carte reste celle du papier : pas de bascule midi / soir, pas de traduction.
Votre carte est déjà en ligne ailleurs ?
Sur demande, le bouton « Menu » de votre page peut renvoyer directement vers la carte publiée sur votre propre site, par exemple celle de votre enseigne. Ce réglage se fait avec notre équipe, pas depuis le tableau de bord.
Ce que votre carte fait de plus qu’une carte papier
La carte du midi le midi, celle du soir le soir
Chaque rubrique peut être réservée au déjeuner, au dîner ou proposée toute la journée. La page affiche la bonne carte selon l’heure de Paris, à partir des horaires de service de votre établissement, réglés avec notre équipe.
Jusqu’à 9 langues, traduites par notre équipe
Français, anglais, espagnol, italien, allemand, néerlandais, portugais, russe et chinois. Le client choisit sa langue sur la page parmi celles que votre carte propose. Les traductions sont rédigées par l’équipe Tap Tiiip à partir de votre carte, pas générées par une machine à chaque visite.
Lisible sur téléphone, sans application
Une page pensée pour l’écran du client, ouverte d’un scan. Vous réglez la forme des images et le style de la carte, classique ou gastronomique, depuis votre tableau de bord.
Le même QR code que tout le reste
Le client qui a lu la carte peut, sur la même page, laisser un pourboire à l’équipe ou un avis Google. Pas de deuxième autocollant sur la table.
La traduction de la carte, faite avec vous
La traduction n’est pas un bouton à presser dans le tableau de bord : c’est un service accompagné. Vous nous transmettez votre carte en français, notre équipe en prépare les versions dans les langues que vous retenez, puis elles apparaissent dans le sélecteur de langue de votre page. Quand votre carte change, les traductions sont mises à jour de la même façon, avec nous.
Ce fonctionnement a une limite que nous préférons dire : vous ne pouvez pas modifier vous-même une traduction à la dernière minute. Un plat ajouté en français s’affiche en français dans les autres langues tant que sa traduction n’a pas été faite. Les bonnes pratiques pour traduire la carte de votre restaurant, et les pièges à éviter, sont détaillés dans notre guide.
De votre carte actuelle au premier scan
1. Vous choisissez le mode
Saisie de la carte ou photos de la carte papier, depuis la rubrique menu de votre tableau de bord.
2. On règle les langues et les horaires
Langues à proposer, rubriques du midi et du soir, heures de début des services : notre équipe les prépare avec vous.
3. Vous publiez
Vous activez la carte sur votre page : le bouton « Menu » apparaît derrière le QR code déjà posé sur vos tables.
Ce que le menu digital ne remplace pas
Deux obligations d’affichage s’appliquent quel que soit le support de votre carte. Elles restent à votre charge, menu digital ou non.
- Dans un établissement qui sert des repas, les menus ou cartes du jour doivent être affichés de manière visible et lisible de l’extérieur pendant le service, au moins à partir de 11 h 30 pour le déjeuner et de 18 h pour le dîner. Un menu que l’on ouvre en scannant un QR code à table ne tient pas lieu de cet affichage extérieur. Le même texte demande de signaler clairement les menus servis seulement à certaines heures.[1]
- Pour les repas servis sur place, le restaurateur doit mettre à la disposition des clients une information écrite sur les allergènes : une ardoise, un cahier, une mention sur les menus ou tout autre système directement et librement accessible. La carte Tap Tiiip n’a pas de champ allergènes dédié ; vous pouvez les indiquer dans la description des plats ou garder votre support actuel.[2]
Sources
- Arrêté du 27 mars 1987 relatif à l’affichage des prix (art. 4), Légifrance — consulté le 24 octobre 2026
- Service-Public.fr, « Quels allergènes doivent être mentionnés sur un produit alimentaire ? » (vérifié le 23 octobre 2025) — consulté le 24 octobre 2026
Les limites à connaître avant de choisir
La carte digitale fait partie des fonctionnalités de formule : elle n’est pas comprise dans la formule d’entrée, et la démo sert à voir laquelle correspond à votre établissement. Le menu Tap Tiiip ne prend pas de commande et n’encaisse pas l’addition : c’est une carte à consulter, pas un outil de commande à table.
Il n’y a pas non plus de filtre par régime ni de fiche allergènes structurée. Si ces fonctions sont le cœur de votre besoin, une application de menu spécialisée ira plus loin. Si vous cherchez une carte à jour, lisible, traduite et réunie avec le reste de votre établissement, notre article sur la page d’établissement à votre image montre à quoi ressemble l’ensemble.
Questions fréquentes sur le menu QR code
Faut-il un QR code spécial pour le menu ?
Non. Le menu s’ouvre depuis le QR code de votre établissement, celui qui mène aussi au pourboire et aux avis. Le client touche le bouton « Menu » de la page et arrive sur votre carte.
Puis-je garder ma carte papier telle quelle ?
Oui, avec le mode photos : vous déposez les pages de votre carte en photo ou en PDF, et le client les fait défiler. Vous perdez alors la bascule midi / soir et la traduction, qui demandent une carte saisie.
Comment le client change-t-il de langue ?
Un sélecteur sur la page de la carte liste les langues dans lesquelles votre carte a été traduite. Neuf langues sont possibles, du français au chinois ; vous choisissez celles qui servent votre clientèle.
Est-ce une traduction automatique ?
Non. Les traductions sont rédigées par l’équipe Tap Tiiip à partir de votre carte et enregistrées avec elle. Elles ne sont pas générées à la volée, et vous ne les modifiez pas vous-même : les changements passent par nous.
Puis-je modifier un prix ou retirer un plat en plein service ?
Oui, en mode saisie : prix, descriptions, ordre et visibilité des plats se modifient depuis votre tableau de bord, et la page affiche la nouvelle version au scan suivant.
Comment se fait la bascule entre la carte du midi et celle du soir ?
Chaque rubrique est rattachée au déjeuner, au dîner ou à toute la journée, et la page choisit selon l’heure de Paris. Les heures de début des services et le rattachement des rubriques sont réglés avec notre équipe.
Pour aller plus loin
Votre carte, à la bonne heure et dans la bonne langue.
En 15 minutes, on vous montre une carte en ligne, son sélecteur de langue et la page qui l’accueille.
